diff --git a/Telegram/SourceFiles/history/view/history_view_translate_tracker.cpp b/Telegram/SourceFiles/history/view/history_view_translate_tracker.cpp
index 0c88ca49c0..19f41b6d81 100644
--- a/Telegram/SourceFiles/history/view/history_view_translate_tracker.cpp
+++ b/Telegram/SourceFiles/history/view/history_view_translate_tracker.cpp
@@ -66,11 +66,7 @@ void TranslateTracker::setup() {
 	}) | rpl::distinct_until_changed();
 
 	using namespace rpl::mappers;
-	_trackingLanguage = rpl::combine(
-		Core::App().settings().translateChatEnabledValue(),
-		Data::AmPremiumValue(&_history->session()),
-		std::move(autoTranslationValue),
-		_1 && (_2 || _3));
+	_trackingLanguage = Core::App().settings().translateChatEnabledValue();
 	_trackingLanguage.value() | rpl::start_with_next([=](bool tracking) {
 		_trackingLifetime.destroy();
 		if (tracking) {